«Сбогар-Комментатор»
Пресса «Барышня-крестьянка» А.С. Пушкина
Автор: Данилова Е.//Пять углов. 2000. 20 января   

В Театре «На Литейном» я смотрела спектакль «Барышня-крестьянка» по повести А. С. Пушкина.


Инсценировка повести сделана с юмором, очень много шуток и диалогов, вызывающих улыбку, Особенно интересна роль пса Сбогара (Сергей Мосьпан), которому режиссер дал монологи, якобы не слышимые остальными персонажами пьесы. Пес комментирует каждую фразу своего хозяина Алексея и делает собственные выводы о происходящем, вызывающие улыбку у зрителя. Интерес представляет и сцена, отсутствующая в книге: Лиза, когда ее застает врасплох в крестьянском платье мисс Жаксон (Александр Жданов), делает вид, что репетировала спектакль, а после специально для чопорной англичанки разыгрывает со своей служанкой Настей «Памелу» — английский роман.


Немаловажно, что в этой постановке каждый герой вызывает к себе интерес. К примеру, если в книге мисс Жаксон почти не привлекает внимания читателя, то здесь мы видим одинокую старую деву, сожалеющую о своем одиночестве, но смешную в своих попытках исправить положение. Можно было бы описывать каждого героя в отдельности, но я этого делать не буду, — интереснее смотреть. Единственным недостатком (среди десятков достоинств) была плохая акустика при исполнении музыкальных номеров: музыку слышно, голоса актеров слышно, а слова очень тяжело разобрать. Тем не менее, от спектакля я получила достаточный заряд положительных эмоций — где-то на неделю, наверное.