Суад. Жить заново

Спектакль создан при содействии Театральной мастерской АСБ

Перевод с французского Татьяны Михайловой

Они похожи, как сестры. Две молодые женщины на одной сцене. Пока говорит одна, молчит другая. Затем приходит ее черед. Сольются ли эти голоса и что у них может быть общего?

Одна с Востока. Ей нельзя носить короткие рукава, поднимать глаза от земли, иметь свое мнение. И влюбляться в мужчин. Потому что за обжегшую сердце любовь расплачиваются на костре.

Другая с Запада. И случайно оказывается рядом, чтобы прийти на помощь. Научить жить снова. Примерить новую душу, словно новую кожу. Кирпичик за кирпичиком построить иную судьбу, где нет места насилию и возмездию.

А в финале они поют – вместе, удивительно, сильно. «Прочь от земли!..» И то, что начиналось как театр, превращается в реальность, где нет по отдельности драмы Востока или Запада, а есть наше общее стремление быть свободными, любимыми и иметь право на счастье. Ведь Суад значит «счастливая».

Спектакль поставлен по роману-бестселлеру «Сожженная заживо», основанному на реальных событиях.

Режиссер-постановщик Алексей Янковский: «Для чего существует театр? Для того чтобы зритель, придя туда, начал ощущать себя Человеком».